tirsdag, august 16, 2005

It's fun to stay at the I*F*L*A

Men ikke å sitte på stol og lese bok i timesvis....

I dag har jeg vært tolke-assistent, dvs. jeg har ikke oversatt fra Swahili til engelsk, men hentet vann, ark og binders for tolkene der de sitter i burene sine inne i en av konferansesalene. Det har vært en meget hard dag å jobbe, fordi gjensynsfeiringen med en tidligere medstudent ble lengre og fuktigere enn jeg i utgangspunktet hadde tenkt meg. Men hva gjør vel det å stå opp så tidlig når en blir vekt av en 2 og et halvtåring som synes det er gøy å vekke "onkel Eirik" ?

Jaja, siden jeg har ferie nå tror jeg at jeg tusler videre, lysten på en kald en i varmen mens jeg koser meg på verandaen er større enn interessen for kinesere og biblioteksstatistikk.

Ingen kommentarer: